close
Blogtrottr
批踢踢實業坊 ask 板
 
[請問] 今非昔比的用法
Jun 6th 2014, 15:25, by Lynyu

作者Lynyu (りんゆ)

看板ask

標題[請問] 今非昔比的用法

時間Fri Jun 6 15:25:28 2014

請問大家 今非昔比這個成語怎麼用才是對的？ EX.某個國家的經濟今非昔比（是現在>過去，還是過去>現在呢？） EX.那個體育選手的水準，已經今非昔比了（所以是變好了，還是變差了？） 我已經亂了... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.224.64.137 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/ask/M.1402039532.A.4AB.html

→ snsdakb48:Google... 06/06 15:26

→ Lynyu:我有咕狗過 但竟然變好跟變壞的用法都有 所以覺得很怪 06/06 15:28

補充一下，教育部字典是寫： 現在不是過去所能比得上的。形容變化很大。元˙關漢卿˙謝天香˙第四折：「小官今非 昔比，官守所拘，功名在念，豈敢飲酒。」儒林外史˙第三回：「姑老爺今非昔比，少不 得有人把銀子送上門來給他用，只怕姑老爺還不希罕。」 字典的兩個例子都是現在比過去好。 但是咕狗到的例子是 今非昔比！金鑽夜市沒落　業績掉6成（變差） 十年前跟十年後的起薪不漲反降真的是今非昔比（也是變差） 所以揪竟是...？ ※ 編輯: Lynyu (125.224.64.137), 06/06/2014 15:32:07
推 ivn0572:http://ppt.cc/E4cR 看教育部解釋都可以 就是不一樣之意 06/06 15:32

→ ivn0572:看它相反詞的解釋 就代表跟原本"不同"都可以用 06/06 15:33

推 DKer:「比得上」<= 用到這個詞就有優劣之分了吧 06/06 15:40

→ DKer:或許幾年以後「今非昔比」也可以通「今不如昔」的意思了 06/06 15:42

推 ivn0572:簡單來看不就是"今天不能跟昔日相比"的意思嗎?XD 06/06 15:43

→ ivn0572:比昔日好 比昔日壞 都跟昔日不一樣 這樣看就好了 06/06 15:43

→ Lynyu:也是 有些字用著用著 意思就會改變...謝謝各位 06/06 15:44

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 kahntoue 的頭像
    kahntoue

    farm heroes saga手機版, farm heroes saga外掛無限道具, farm heroes saga 99攻略, farm heroes saga 157攻略, farm heroes saga 33, farm heroes saga 手機, farm heroes saga下載

    kahntoue 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄