close
Blogtrottr
udn國際焦點
udn國際新聞:聚焦全球大事,掌握國際與台灣間的互動,內容包括國際焦點、國際萬象、美國新聞。 


From our sponsors
彭博專欄/普亭耍心機 停戰協議恐玩假的
Sep 3rd 2014, 19:26

俄羅斯總統普亭與烏克蘭總統波洛申科已經針對烏克蘭東部停火的條件達成協議。這應該是天大的消息。投資人當然也如此認為;俄國股市行情收盤大漲3.5%。

然而,不僅協議的具體內容未見公布,俄國方面還立刻為協議的價值打上問號。烏克蘭說,這是「永久停火」(稍後改稱「停火架構」)。普亭的發言人裴斯科夫則說,普亭與波洛申科只是針對如何結束衝突的問題交換意見。他又說,普亭無法同意停火,因為俄國並未捲入衝突。

這聽來有如技術問題,也應該如此。然而兩人上個月26日在白俄羅斯首都明斯克見面時,似乎也無法針對停火的問題達成協議。普亭當時說,停火與結束衝突「與我們無關。此事應由烏克蘭自行解決」。

普亭立場尤其荒謬,因為俄軍在烏克蘭領土活動的事實不容否認。證據確鑿加上普亭一味否認導致德國總理梅克爾日前呼籲歐盟加碼制裁俄國。

如果普亭不想眼睜睜看著俄國經濟受到嚴重打擊,他必須如愛沙尼亞總統艾爾維斯所說,承認俄國是這場衝突的當事國,同時以具體行動結束衝突。如果愛沙尼亞主導歐盟的制裁政策,一定會是如此。

癥結是,普亭已再次找到在不改變目標或策略的情況下,把敵人玩弄於股掌之間的方法。他透過會晤波洛申科並聲稱兩人已達成協議的表態所欲傳達的訊息是:他不是停火的障礙。這足以使反對加碼制裁俄國的歐盟國家更振振有詞。普亭把是否停火的問題交給烏克蘭親俄民兵領袖決定。如果有意,他還是可使衝突持續不斷。

只有當俄國想偃旗息鼓,停火協議才可能有效。民兵領袖最近才掌權,取代俄國前安全官員。這些新領袖無法控制補給線。許多情況下,是由俄國「志願兵」從事主要戰鬥。遑論在戰場上,烏克蘭無法與俄國正規軍匹敵。普亭是全局的幕後操縱者。誠如艾爾維斯提到烏、俄宣布停火時所說:我們等著看!

(作者Marc Champion是彭博專欄作家/陳世欽譯)

This entry passed through the Full-Text RSS service - if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 kahntoue 的頭像
    kahntoue

    farm heroes saga手機版, farm heroes saga外掛無限道具, farm heroes saga 99攻略, farm heroes saga 157攻略, farm heroes saga 33, farm heroes saga 手機, farm heroes saga下載

    kahntoue 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()