farm heroes saga手機版, farm heroes saga外掛無限道具, farm heroes saga 99攻略, farm heroes saga 157攻略, farm heroes saga 33, farm heroes saga 手機, farm heroes saga下載

ECB利率政策 聚焦閒置產能
2014/03/12 18:15中央社

（中央社台北2014年3月12日電）彭博社報導，歐洲中央銀行（ECB）藉由讓投資人觀察1項新經濟指標，使利率前瞻指引更加完善。

歐洲央行總裁德拉吉（Mario Draghi）、副總裁康士坦希奧（Vitor Constancio）和理事勞坦希萊格（Sabine Lautenschlaeger）過去1週都以產出缺口來解釋，為何歐元區成長和通膨都加快，卻仍需要低利率。閒置經濟產能指標可能是今天歐洲央行會議中討論的焦點，其他理事會成員科爾（Benoit Coeure）、默西（Yves Mersch）和普雷特（Peter Praet）也將發表談話。

前歐洲央行總裁特瑞謝（Jean-Claude Trichet）2011年升息，無意間使主權債務危機惡化，差點讓歐元區四分五裂，德拉吉試著向投資人保證，他不會重蹈覆轍。在此同時，他不願讓歐洲央行低利率承諾和失業率等狹隘數據掛鉤，而使政策操作空間被縮小。如此掛鉤作法就使英國央行（BOE）的溝通複雜化。

蘇格蘭皇家銀行集團（Royal Bank of ScotlandGroup Plc）駐倫敦資深經濟師巴維爾（RichardBarwell）說：「儘管跡象顯示復甦動能正增強，德拉吉仍蓄意企圖將升息討論往後延。這是他對抗那些把成長和政策緊縮掛鉤的人的防禦策略。他要傳達的訊息是：有鑑於經濟相當疲軟，因此沒有行動的必要。」

儘管沒有量測產出缺口的標準指標，但國際貨幣基金（IMF）預測歐元區2014年國內生產毛額（GDP）將連續第6年低於潛在值。IMF預期實際GDP與潛在GDP的差距只會從今年的2.5%，逐漸縮小至2018年的0.4%。

德拉吉在6日決策會議結束後說：「就算我們在一連串的經濟數據中看到經濟改善，我們的貨幣政策立場還是維持不變，因為仍有許多地方疲軟，對經濟造成負面影響。在我們的討論中，就算沒獲全數同意，真正的重點在於多數同意。」

這番言論為德拉吉首度在月度記者會上的公開聲明中提到閒置產能。（譯者：中央社陳昱婷）

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.