close
Blogtrottr
udn高屏離島新聞
udn高屏離島新聞：報導高屏離島的地方脈動與新政策，詳實反映金馬澎湖等離島居民的生活百態。 
The Magnetic Memory Method.

Learn and Memorize the Vocabulary of Any Language Using the Magnetic Memory Method.
From our sponsors
採集東港溪故事 屏教大出繪本
May 5th 2014, 20:31

圖是屏教大中文系推出的下東港溪流域的故事繪本「鱸鰻仔」與「漁夫與貓」，故事及繪圖全由學生包辦。
記者翁禎霞／攝影、屏教大中文系提供非報系
「從前在下東港溪，曾有隻黃金鱸鰻…」國立屏東教育大學中文系與東港溪保育協會合作，採集東港溪流域的民間故事，最近推出「鱸鰻仔」與「漁夫與貓」的兒童繪本，攜手打造最在地的繪本故事。

屏教大中文系副教授黃文車表示，這項民間文學採集計畫，是由中文系2甲40多位學生共同執行，其中還包括6位大陸學生，雖然繪本出版時，陸生已經回大陸，不過他們都特別交代，一定要寄上採集的成果，因為「這是交換學習最珍貴的經驗」。

東港溪流域的民間傳說向來豐富，屏教大中文系去年特別與東港保育協會合作，由10組學生下鄉採集，再逐一寫出採集的故事，10個故事涵蓋從潮州到東港，學生不止要寫下故事，還得「演」出故事來。

他們在潮州一帶挖出了「鱸鰻穴」的故事，最後還衍生成好心員外救了黃金鰻、最後如願得子的故事，另外在南州則有「龍目井」的故事，中文系學生李冠儒與劉正慈，分別把採集的故事寫成可閱讀的繪本內容。

為了推廣繪本，更直接把讀書會拉到誠品書店，由大學生直接「演故事」。
記者翁禎霞／攝影、屏教大中文系提供非報系
另外再配合台北教育大學視覺藝術系李姿儀與屏教大視藝系學生楊雅婷的繪圖作品，使得採集的民間故事一下成了活潑的繪本故事，一推出就讓師生驚豔不已。

黃文車表示，這項計畫希望在今年底前能夠完成十本繪本的出版，18日下3時30分在誠品書局屏東店，還有一場說故事活動，說的正是最在地的繪本「鱸鰻仔」。

圖是屏教大中文系推出的下東港溪流域的故事繪本「鱸鰻仔」與「漁夫與貓」，故事及繪圖全由學生包辦。 / 記者翁禎霞／攝影、屏教大中文系提供非報系為了推廣繪本，更直接把讀書會拉到誠品書店，由大學生直接「演故事」。 / 記者翁禎霞／攝影、屏教大中文系提供非報系

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 kahntoue 的頭像
    kahntoue

    farm heroes saga手機版, farm heroes saga外掛無限道具, farm heroes saga 99攻略, farm heroes saga 157攻略, farm heroes saga 33, farm heroes saga 手機, farm heroes saga下載

    kahntoue 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄