|
等待了12場比賽,王維中終於登板了,救援一局無失分,表現亮眼。 美聯社 |
準備前往球場的路上,王維中看見四月雪飄下,對從沒遇過下雪的他來說,是個難得的經驗,但這只是預兆之一,他沒想到在後面還有更大的驚喜等著他,因為王維中終於在今天登上大聯盟舞台,留下1局無失分的表現,經歷更難以忘懷的體驗。
賽前王維中就在臉書上透露自己興奮的心情,因為他終於見識到下雪的感覺,「一片一片飄在我的iPad上,我抬頭一看問旁邊的人,哇!這是雪嗎?」他知道大部分的人都不喜歡下雪,但以前只在電視上見過,所以一直想看看下雪的畫面。
例行賽首張支票也到手
踏進球場,王維中也拿到了大聯盟例行賽的第一張支票,「我有點驚訝,畢竟我都還沒上場投過球。」球團將支票頒給他時,王維中興奮地高舉信封,隊友更鼓掌為他慶賀。
王維中當時透過翻譯許人傑表示,在牛棚狀況一切OK,「當我在牛棚投球的時候,我想像自己是在比賽。雖然一直沒上場,但我都會在場邊觀察大家做什麼。」
總教練羅尼基(Ron Roenicke)希望能讓王維中在壓力較低的情況下登板,只是球隊近期拿下9連勝,沒有機會讓他上場。釀酒人今天面對來訪的紅雀隊,卻踢到鐵板,8局打完一分未得,仍以0:4落後。
在苦等12場後,教練團終於決定在第9局換上王維中,他面對左打的傑伊(Jon Jay)全用快速球對決,最後讓打者擊成左外野飛球,接著面對克魯茲(Tony Cruz),王維中在1好1壞球後,投出招牌變速球,打者揮棒落空,最後用快速球引誘出棒,形成游擊方向的飛球遭到接殺。
兩出局後,第9棒的克茲馬(Pete Kozma)看準第1球打出右外野一壘安打,但王維中臨危不亂,面對下一棒的戴斯卡索(Daniel Descalso),雖然滑球在本壘板前提早落地,但接著用兩顆快速球解決打者,化解壘上有人的危機,成功拿下第3個出局數。
生涯首度在大聯盟例行賽登板,王維中後援1局無失分,只被敲出1支安打,沒有出現任何保送與三振,總計用了13顆球,有9顆是好球,最快球速93哩(約150公里)。可惜釀酒人9局下反攻不成,最後就以4分之差輸球。
王維中賽前才說,每次家人、朋友傳訊息問他何時初登板,他都會要大家早點睡覺,「我很擔心他們會熬夜,這對健康不好。」不過今天卻在台灣時間早上出賽,表現也沒有讓家鄉球迷失望。賽後王維中在粉絲團寫著,「終於把我趕出牛棚了,我的大聯盟初登版。一開始練投原本不緊張的,一出牛棚投手叫的讓我順(瞬)間好緊張,尤其是K-Rod。」幸好他並沒有被嚇到,穩穩的通過生涯初登板的考驗。
美國球評認為,釀酒人今年競爭力強,要在牛棚長期培養王維中有一定的困難,「但他今天證明自己有能力,相信球隊會逐步讓他出賽, 嘗試投更有意義的局數。」
※延伸閱讀》
‧影音/王維中大聯盟初登板
‧王維中FB粉絲團
This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
留言列表