批踢踢實業坊 movie 板
 
Re: [討論] 中國人的翻譯有夠囧的
Jul 1st 2014, 13:20, by kuso5566

作者kuso5566 (南線專案)

看板movie

標題Re: [討論] 中國人的翻譯有夠囧的

時間Tue Jul 1 13:20:21 2014

低俗小說(大陸)/黑色追緝令(臺) 飛越瘋人院/飛越杜鵑窩(臺) 盜夢空間/全面啟動(臺) 黑客帝國/駭客任務(臺) 西部往事/狂沙十萬里(臺) 七宗罪/火線追擊令(臺) 拯救大兵瑞恩/搶救雷恩大兵(臺) 天堂電影院/新天堂樂園(臺) 盜火線/烈火悍將(臺) 逃離德黑蘭 / 亞果出任務 諜影重重3/神鬼認證:最后通牒(臺) 以及... 角斗士——神鬼戰士 加勒比海盜——神鬼奇航 盜墓迷城——神鬼傳奇 最差搭檔——神鬼搭檔 飛行者——神鬼玩家 格林兄弟——神鬼兄弟 無間道——神鬼無間 諜影重重——神鬼認證 懲罰者——神鬼制裁 小島驚魂——神鬼第六感 ※ 引述《vaiking0120 (耐心等待)》之銘言: : http://ppt.cc/9ySm : 繼承人生 : 各地片名翻譯 : 中國 後人 : 香港 繼承大丈夫 : 台灣 繼承人生 : 這版現在很多中國人在看 : PO這種文章 : 小心傷害他們的感情 : ※ 引述《u5710587 (野孩子)》之銘言: : : 覺得中國人真的很白痴 : : The Day After Tomorrow : : 居然翻譯成後天 : : 剛剛看到後笑到肚子都痛了 : : 不知道是沒有國學素養還是英文不好 : : 中國人真有你的 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 222.195.76.12 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1404192026.A.6E8.html

kilmmy149:我很喜歡盜夢空間這翻譯 全面啟動根本看不出來是演什麼 07/01 13:29

gary63122:亞果出任務 看片名還以為是B級片 07/01 13:30

Arctica:全面啟動比較有諾蘭風的科幻感,"盜夢"的奇幻感偏高了 07/01 13:31

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

kahntoue 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

批踢踢實業坊 MakeUp 板
 
Explore Cafepress

Name anything in the world, and we'll show you hundreds of products that celebrate it. Or, you can design your own.
From our sponsors
[徵文] 徵求在臺北正妹幫保養品彩妝街拍
Jul 1st 2014, 14:12, by gs86104

作者gs86104 (螺絲釘)

站內MakeUp

標題[徵文] 徵求在臺北正妹幫保養品彩妝街拍

時間Tue Jul 1 14:12:20 2014

要求:由於本人在大陸做代購,缺少可以配合的街拍人員,需要拍臺北街景圖,屈臣氏康是美及各大專櫃全圖,和主要產品細節圖。和BA說做代購應該會很樂意給你拍!具體商品會寫信告知。 報酬:300RMB可匯入支付寶,可幫助買淘寶的商品。如果合拍還可進行長期的合作。工作之餘賺點零花錢。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.207.223.183 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/MakeUp/M.1404195143.A.FB4.html

michellestar:這。。。 203.210.6.206 07/01 14:14

patriciasnow:無法無天了 219.68.19.136 07/01 14:29

liltt:.... 61.223.122.185 07/01 14:32

kimuranene:請講台灣國語 118.166.120.85 07/01 14:41

shuwenwu:... 42.71.180.198 07/01 14:42

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

kahntoue 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

批踢踢實業坊 movie 板
 
Re: [大負雷] 我的恐怖室友 - 快笑死我 J三小啦
Jul 2nd 2014, 10:06, by Mars0704

作者Mars0704 (Mars)

看板movie

標題Re: [大負雷] 我的恐怖室友 - 快笑死我 J三小啦

時間Wed Jul 2 10:06:05 2014

※ 引述《miabcd199 (安安你看三小)》之銘言: : 標題: [大負雷] 我的恐怖室友 - 快笑死我 J三小啦 : 時間: Tue Jul 1 23:04:14 2014 恕刪 : : 前面其實還可以 沒什麼難看的感覺 : : 唯一覺得爛的就是為什麼會有人願意跟一個講沒超過10句話的人當室友? : : 兩人的互動超少的阿 : 這句我不能苟同 我跟我的室友就住在一起 但連講話都沒有 目前已經維持8個月左右了 好險終於要退宿了 我要強調一下 我們是8個月都沒講過話喔 只有每個月網路費 我會用FB跟他說把錢放我桌上 我跟他是住兩人房 就是每天坦誠相見 早上起床都看的到對方 但就是不講話 事情是這樣的 我跟這位室友本來是好朋友 以前在學校就住一起 被學校宿舍踢出來後 就約好一起租宿舍 前三個月都好好的 後來被我發現他女朋友 跟別的男生搞曖昧 然後還跟他提暫時分手 說要讓他好好念書 這邊我就要解釋一下 我朋友其實是學長 但研究所落榜重考 原因可能是他自己不夠認真 但大家一致認為他女朋友太公主病也有關係 他根本沒辦法好好念書 那女生自己則推甄上超好的大學 因為我這人比較雞婆 很愛當出頭鳥 我就去嗆我朋友的女朋友 我覺得這樣真的太婊了 先把別人牽制到落榜 再提暫時分手 到處亂搞 當時其實他們已經復合了 但我實在受不了 就把那女生做過的所有事情抖出來 想當然爾 我朋友就這樣 到現在還沒跟我講過話 我也不打算讓步 反正劈腿狗就是欠罵 大概就是這樣 看有沒有導演有興趣 拍個 我的不講話室友 我覺得稍微改編一下 應該也會滿有趣的 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.240.142.247 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1404266768.A.00B.html

JohnConnor:不能認同 發生在自己身上 卻好險終於要退宿?矛盾... 07/02 10:08

有一個不講話的室友 其實壓力還滿大的 好險我因為大四的忙碌 很少在宿舍 ※ 編輯: Mars0704 (111.240.142.247), 07/02/2014 10:12:22

linfon00:管太多 07/02 10:13

我朋友當時在準備重考 有時候還要去學校載那女生回家 但其實明明坐公車就可以了 身為人家的女朋友 基本上也可以說是害人重考的人 不應該有點自覺嗎?? 考生可以這樣操的是嗎?? ※ 編輯: Mars0704 (111.240.142.247), 07/02/2014 10:16:17

miabcd199:我的意思是他們在醫院時講不到幾句話 竟然願意當室友? 07/02 10:16

miabcd199:但你跟你室友原本就是好朋友 情況不同 07/02 10:16

miabcd199:要找一個你認識不到多久的人當室友 何況你還是隻身在外 07/02 10:17

原來如此哈哈 抱歉我誤會了 那其實真的滿可怕的欸 ※ 編輯: Mars0704 (111.240.142.247), 07/02/2014 10:19:59

mer5566:如果是台灣電影 一定會加一條線 是你癡癡暗戀你室友 07/02 10:23

這條線加下去 感覺會成為一個滿有寓意的故事?! ※ 編輯: Mars0704 (111.240.142.247), 07/02/2014 10:33:42

AQUANGEL:我也覺得你管太多 不管怎樣那是你朋友的選擇 他自己承受 07/02 10:39

AQUANGEL:你朋友不理你正常 07/02 10:40

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

kahntoue 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

批踢踢實業坊 forsale 板
 
Thousands of Free eBooks

BookBub brings you free & bargain national bestselling eBooks in the genres of your choice! Sign up now & join 1.5 million happy readers.
From our sponsors
[3C] 台北 全新未拆封紅米note 增強版
Jun 30th 2014, 20:46, by starlee

作者starlee (一步一步的消失)

看板forsale

標題[3C] 台北 全新未拆封紅米note 增強版

時間Mon Jun 30 20:46:53 2014

商品名稱:全新未拆封紅米note 增強版 購買網址:pchome 交易地區:台北 商品價格:5600含全家店到店or7-11交貨便 新舊狀況:全新 交易方式:台北捷運可談面交,其餘地方開露天給您下標用店到店方式 聯絡方式:站內信 其他說明: -- Post to Ptt Forsale http://www.ptt.cc/bbs/forsale/ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.199.11 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/forsale/M.1404132416.A.C88.html

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

kahntoue 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Mobile01最新文章
 
The Spiritual Truth

Wisdom course on spirituality truths. Learn How to connect with infinite intelligence & awaken your inner-divinity.
From our sponsors
吸震好的羽球鞋推薦........
Jul 2nd 2014, 14:43

之前常打籃球,
最近開始打羽球,
買了一雙Mizuno twister 2的羽球鞋,
但是可能是因常跳的關係,
覺得羽球鞋的足跟吸震不好,
跟籃球鞋差很多,
打完常足跟痛,
不知該不該換球鞋,
不知各位羽球先進有何建議?

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

kahntoue 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

批踢踢實業坊 hardware 板
 
[請益] 開啟BBO時CPU馬上變成100度(風扇變慢)
Jul 3rd 2014, 14:48, by zyx12320

作者zyx12320 (zyx12320)

看板hardware

標題[請益] 開啟BBO時CPU馬上變成100度

時間Thu Jul 3 14:48:38 2014

五年前的電腦 一年多前換過顯卡 CPU: Intel Core2 Quad Q8400 MB : ASUS P5Q3 VGA: MSI GTX460 最近玩BBO(全民打棒球)時都頓頓的 但不確定是電腦問題還是網路問題 (因為蠻多玩家都有這樣的問題) 就清了一下風扇們+換散熱膏 剛剛開機進BIOS看CPU溫度是48度左右 然後用HWmoniter 待機 http://ppt.cc/fzEy 一開BBO馬上變100度(連登入都沒有) http://ppt.cc/b0dD 不過現在(打文章的時候XD)突然發現風扇速度掉下來了@@ 怎麼會這樣QQ 關BBO http://ppt.cc/vcRm 風扇速度變正常 溫度~60度 感謝大家 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.240.204.89 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/hardware/M.1404370121.A.B11.html ※ 編輯: zyx12320 (111.240.204.89), 07/03/2014 14:50:25

ks031239:散熱膏 風扇灰塵 風扇未安裝好 07/03 14:59

zyx12320:樓上有看內文嗎@@? 我全部才重弄過XD 07/03 15:17

z1987090:明顯就是風扇沒裝好 07/03 15:20

zyx12320:有裝好@@ 07/03 15:25

a2935373:CPU使用率? 07/03 15:47

a2935373:說真的 即使是BBO程式問題讓你CPU高負載 100度依舊太熱 07/03 15:49

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

kahntoue 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

批踢踢實業坊 forsale 板
 
Eventbrite makes it happen

Create an event and sell tickets online through Eventbrite. It's simple! Sign up and get started today.
From our sponsors
[票券] 全國 嘉義 藝奇餐券
Jul 1st 2014, 07:12, by hwsher

作者hwsher (sally)

看板forsale

標題[票券] 全國 嘉義 藝奇餐券

時間Tue Jul 1 07:12:34 2014

商品名稱:藝奇餐券共3張 交易地區:全國(郵寄),嘉義縣政府可面交 商品價格:$710 新舊狀況:全新/ 交易方式:面交/郵寄 聯絡方式:站內信 Post to Ptt Forsale http://www.ptt.cc/bbs/forsale/ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.127.41.167 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/forsale/M.1404169956.A.7E6.html

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

kahntoue 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

udn兩岸要聞
udn兩岸新聞:真實呈現兩岸三地政治、社會動態,深入探討的兩岸互動往來。 
Eventbrite makes it happen

Create an event and sell tickets online through Eventbrite. It's simple! Sign up and get started today.
From our sponsors
軍備競賽 大陸軍工股暴紅
Jul 1st 2014, 19:03

日本共同社昨(1)日報導,在近五成民眾反對之下,日本安倍內閣當日傍晚依舊通過解禁集體自衛權決議案,自衛隊因此將得參與海外戰爭,為關係密切的國家提供軍事防禦。財經人士分析,此舉可能將刺激A股今(2)日軍工股被炒作。

此為日本脫離戰後和平主義的重大轉折,也是保守派首相安倍晉三的政治勝利。解禁集體自衛權等於結束日本不得援助友好國家作戰的禁令,軍事選項因此大增,卻也引發鄰國關注與國內反對。

被日本與美國視為假想敵的中國自然也反對,大陸官方媒體稱,解禁集體自衛權是「軍國主義復辟」。大陸官方喉舌新華網的分析稱,安倍此舉無疑會激起亞洲曾受日本戰爭侵害國的反對,將是繼亞洲足球前幾日在世界杯的恥辱後,又一個亞洲的巨大恥辱。這將深深傷害亞洲人民的感情。

大陸財經人士分析,日本解禁集體自衛權後,日美將進一步形成聯合軍事干預台海局勢、朝鮮半島、乃至釣魚島和東海的局勢,制衡中國,可能將刺激A股今(2)日軍工股被炒作。

另外,中國在上述主要目標地區之一的東海,其上空防禦主採無人機巡邏的方式,針對無人機的軟殺傷將成為首選方式,可關注類股行情;例如有軍事專家預測,釣魚台未來爆發無人機空戰可能性很大。

前日受軍工資產證券化、軍民融合政策刺激而大漲的軍工股,昨日早盤繼續領漲大盤,航天科技、奧普光電收在漲停板,航天晨光盤中也觸及漲停。

國金證券預測,本輪軍工行情近日啟動後, 將有30%-40%上漲空間,持續時間八一建軍節前後兩個月。

 /

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

kahntoue 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Yahoo!奇摩股市 - 國際財經
Yahoo!奇摩股市 
Don't wait in line!

Buy your movie tickets online. Find reviews, trailers, and more at Fandango.
From our sponsors
《國際政治》日今解禁集衛權,抗議聲浪起
Jul 1st 2014, 00:56

《國際政治》日今解禁集衛權,抗議聲浪起
2014/07/01 08:56時報資訊

【時報-台北電】日本內閣7月1日可望通過「修改憲法解釋以解禁集體自衛權」之決定。日本戰後歷代內閣均堅守「專守防衛」原則,憲法也禁止在海外行使武力,但集體自衛權解禁後,日本即使沒遭受直接的武力攻擊,也可予以反擊。

■公明黨轉向支持解禁

由於憂心日本會再度捲入戰爭,為後世留下禍根,數千名民眾6月30日傍晚聚集在東京永田町的首相官邸前,齊呼「堅決反對修改憲法解釋!」有抗議旗幟上並寫道:「我不要看到我們的子孫及士兵喪命。」

原本堅決反對的公明黨30日在國會召開外交安保、憲法調查聯合會議,黨內的意見偏向容許行使集體自衛權,但要求在行使武力時,應設嚴格的限制。據說公明黨黨魁山口那津男以「沒有其他選擇」,封鎖了異議聲音。

日本因憲法第9條有關放棄戰爭的規定,並不被允許行使集體自衛權。1954年自衛隊成立以來,日本政府的安保政策便以專守防衛為原則,1981年鈴木善幸內閣曾做出內閣通過的答辯書指出,「集體自衛權乃超出自衛的最小限度範度,日本憲法不允許行使集體自衛權」,此後30多年日本歷代內閣都承襲此憲法解釋。

安倍政府則主張,憲法和法律並沒有禁止行使集體自衛權,只要修改憲法解釋,便可行使集體自衛權。修改憲法解釋的方法有3種,1是首相發表談話等宣言;2是內閣通過決定;3是制定安全保障基本法。安倍希望由內閣會議做出決定來修改憲法解釋。

內閣會議做出修改憲法解釋的決定後,政府擬於明春的統一地方選舉之後,再在國會審議有關集體自衛權的法律修正案,如《自衛隊法》和《周邊事態法》。據共同社報導,安倍政府修法時擬不使用「集體自衛權」一詞,而改以憲法允許的「行使武力」及「自衛措施」等表述。此舉旨在淡化日本對第三國為目標的武力攻擊進行反擊,突顯集體自衛權對日本防衛的一面。

■半數日本人反對解禁

《日本經濟新聞》30日公布的民調結果顯示,34%的日本民眾贊成行使集體自衛權,但有50%的民眾反對。朝日電視民調則指出,有7成以上的民眾認為,安倍政府內的議論不夠充分,有過半的民眾針對允許自衛隊在海外行使武力之事持慎重態度。由憲法學者等組成的「國民安保法制懇談會」,也發表聲明稱:「這是拋棄和平主義的重大事件」。

還有日本民眾主張,如此歷史性改變,不應由政治家決定,應用修憲方式經公民投票來決定。(新聞來源:中國時報─記者黃菁菁/東京6月30日電)

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

kahntoue 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Yahoo!奇摩知識+ - 分類問答 - 生活資訊 - 發問中
Yahoo!奇摩知識+ - 分類問答 - 生活資訊 - 發問中 
Eventbrite makes it happen

Create an event and sell tickets online through Eventbrite. It's simple! Sign up and get started today.
From our sponsors
蓬萊米冰冰箱冷凍庫需多久時間才會結冰?
Jul 2nd 2014, 19:04

知識問題|

本人想請教有知蓬萊米冰冰箱冷凍庫需多久時間才會結冰的有知人士們,


究竟蓬萊米冰冰箱冷凍庫需多久時間才會結冰?


因為原本就並不怎麼喜歡吃蓬萊米的本人在試著煮出「阿基師 偷呷步_5分鐘煮出綿密稀飯 – YouTube」當中的稀飯之後,


本人才真正的吃到何謂美味可口的綿密稀飯。(很疑問為何胚芽米煮出來卻很難吃?)


敬請有知本人這問題有個明確詳解的有知人士們,


能夠有助的告知本人這問題一個明確詳解。
 
Thank you very much.

~^_^~ 


阿基師 偷呷步_5分鐘煮出綿密稀飯 – YouTube

https://www.youtube.com/watch?v=h3lnGLeWMbo


馬上按讚  加入 Yahoo! 奇摩 知識+  粉絲團

最新其他

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

kahntoue 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()